一、Football和Soccer的"前世恩怨"
🌍 谁才是正宗"足球"?
19世纪的英,贵族学校男生们踢球时,突然分成了两:一坚持用脚踢球(后来成了足球),另一觉得用手抱球更(演变成英式橄榄球)。为了区分,英人给用脚踢的版本起了个名——association football(协会足球),简称soccer910。而橄榄球则叫rugby football(拉格比足球)。没想到吧?Soccer这个词其实是英人自己发明的💡

三、文化较劲背后的冷知识
⚡ 词源打脸现场
有人说"Soccer是佬乱改的",但牛津词典证明:soccer最早出现在1889年的英报纸,而人到1910年才开始用9。这反转堪比发现"披萨其实是人发明的"😂

二、围观:Football还是Soccer?
🗺️ 英美互怼日常
• 英球迷:"我们的football才是真足球!你们人连球都不会踢!"
• 球迷:"你们的football用手更多,叫soccer才科学!"1
(实际规则:足球全场90%用脚,橄榄球70%用手2)

四、21世纪的新
📱 的混战
• 英超球迷在刷ItsFootballNotSoccer
• 大联盟反击:杯账号同时用两种称呼12
(平台算:你们归,流量我吃定了)

===网友锐评===
@英伦老:看完才发现,我们英人了这么多年,结果soccer居然是自己祖宗起的名字...脸疼9

@佛系看球:叫什么重要吗?反正足用哪个词都赢不了(手动头)⚽
@北美橄榄球哥:所以重点根本不是叫!烈建议把乒乓球改叫Tennis,让欧美人也尝尝词汇混乱的滋味🤣
@考古小能手:原来宋代就有足球首发名单!求科普《武林旧事》里的张俊是不是史上个球星?14
@语言学家bot:建议际足联学UNESCO,把football/soccer都列为非物质文化遗产,省得10
🌐 际站队图鉴
• 阵营(用football):英、欧洲、南美、
• 阵营(用soccer):、、澳大利亚9
(韩更绝:直接音译成"サッカー"和"축구",彻底避战)
🏛️ 文物级证据
• 战时期就有《史记》记载蹴鞠8
• 1863年英制定首个足球规则时,11人制是因为剑桥大学每间宿舍住10学生+1导师7
(原来足球起源是宿舍团建?)
💻 游戏厂商神操作
EA Sports的《FIFA》系列:
• 英版叫Football
• 版行改名Soccer2
(玩家:我玩个游戏还要被迫站队?)
🔥 人的"抢词"
足球跟着殖者漂洋过海到后,橄榄球反而更受欢迎。人直接把橄榄球占用了football,原来的足球只能屈叫soccer112。这操作就像把"包子"改名成"馒头",再把原来的馒头叫"面疙瘩"——离谱中带着合理?
【⚽灵魂拷问】
看到标题你可能会懵:"Football不是橄榄球吗?足球明明叫soccer啊!" 这问题就像问"番茄究竟是不是西红柿",答看似简单,背后却藏着百年英美文化较劲和语言演变大戏……
相关问答
,如美式足球(American football)和橄榄球(rugby)。football作为名词时,复数形式为footballs,而对于从事足球运动的人,通常使用footballer这一名词。3 在不同的语境中,soccer和football的用法也有所不同。例如,soccer...